Re: [HeroWars] Re: First of Feats - Cuchulainn and The Tain

From: Greg Stafford <Greg_at_hentJZMnAio1m1aLRIQvWt5R6Mq6tiBSxcV6K5V90b8t3LO-luwAfyuO3KgIredxXOmX1r1SsF>
Date: Thu, 20 Sep 2001 09:54:58 -0700

At 11:17 AM 9/20/2001 +1000, you wrote:
>As Nick noted, the poet Thomas Kinsella's translation simply titled 'The
>Tain' (Oxford University Press) is readily available, and is the certainly
>the one I'd recommend.

Agreed. For me it's Kinsella.

"If there were birds that could fly through the holes in men, then they could have flown through Cuchulainn and Ferdia that night, and come out the other side with great gobbest of flesh and sinew stickign to them."

---

Greg Stafford, greg_at_T7tKyx6wTBOUyJ_8xojlUKs9iK_A139ubtNQo8yo4cMv4_VKUXjboaOMuSt_VlL0OdVUh6q-ZtRg9A.yahoo.invalid Issaries, Inc. 900 Murmansk St., Suite 5; Oakland, CA 94607 Phone: (510) 452 1648 Fax: (510) 302 0385 Publisher of Hero Wars, Roleplaying in Glorantha See our site at: <www.glorantha.com>             Received on Thu 20 Sep 2001 - 10:48:44 EEST